Bienvenue sur le site de ZorK...                                         

Tout d'abord, il vous faut un logiciel. Pour les PC, vous avez Pirch, ou le célèbre mIRC. Ircle est le principal logiciel sur Mac. Vous pouvez les télécharger sur http://www/pratique.fr/net/softs/pc/irc.html . Pour les Mac, remplacez "pc" par "mac". Ils prennent entre 500Ko et 1Mo. Vous en avez pour 10 à 20 minutes de téléchargement.

Les serveurs: comme pour un site web, il faut connaître une adresse pour pouvoir se connecter. Elles sont de la forme sil.polytechnique.fr ou irc.belnet.be, par exemple. De plus amples renseignements dans la rubrique Pour se connecter.

Les canaux: on peut trouver la liste des canaux en cliquant sur une icône appropriée de votre logiciel. Ils sont généralement accessibles à tous. Le titre du canal vous informera sur la langue utilisée. Ainsi, vous vous dirigerez vers les canaux #France, #Francophone, #Belgique, etc... Pour accéder à un canal, taper la commande:  /join #nomducanal. Une fois dessus, n'hésitez pas à dire un bonjour général. Puis attendez un peu histoire de sentir l'ambiance, et de rentrer dans une conversation en connaissance de cause. Il n'y a rien de plus énervant que quelq'un qui arrive sans se présenter et qui se met à questionner tout le monde, en interrompant les discussions!
Vous pouvez également créer un channel. Pour cela, taper /join #nom de votre nouveau canal. Si ce nom n'existent pas, vous êtes donc opérateur d'un canal. Mais ne vous faîtes pas d'illusion: la réputation d'un canal ne se fait pas en deux minutes: vous risquez de rester longtemps tout seul. Et surtout, à chaque déconnexion, votre cher lieu de conversation disparaîtra... à moins que vous n'installiez un "bot", c'est à dire un programme qui reste en permanence sur le canal. Les bots sont programmés pour se reconnecter automatiquement à chaque déconnexion, et ils gardent une liste de users qui sont opérateurs. Dans l'immédiat, mon conseil est de fréquenter régulièrement un canal afin de faire connaissance avec tous ses users. Peut-être que les opérateurs vous introniseront opérateur à votre tour!!

Si vous avez envie de discuter avec une autre personne en particulier, vous pouvez lui envoyer un message privé que lui seul pourra lire. Cliquez sur l'îcone appropriée, ou taper  /msg [nom du user] [message]
Si vous désirez envoyer un document à un user, vous pouvez le faire grâce au système de "DCC": regardez bien vos îcones, il y en a sûrement une adaptée. Ou alors, tapez  /dcc send  nomdudestinataire nomdufichier.
Si vous avez un problème, tapez   /help.
Pour quitter un canal, tapez  /quit #nom du canal.
Pour parler de soi à la troisième personne, tapez  /me [verbe à la 3ème pers]

Attention: gardez votre pseudo pour pouvoir être reconnaissable. Choisissez quelque chose d'original. Les "Mana" et "Chewbacca" sont plus populaires que les simples "Paul" ou "Christiane"...
Ne communiquez jamais un numéro de carte bleue ou un mot de passe.

Les opérateurs sont les garants du canal. Si quelqu'un vous embête, si quelque chose vous choque, n'hésitez pas à leur dire. Eux seuls peuvent virer les users (on parle de "kick"), temporairement, ou définitivement (on parle de "ban"). Ce sont les opérateurs qui changent les "topics": les titres de canal. On les distingue par un at (@).

Les smileys et autres abréviations sont essentiels. Dans les canaux les plus fréquentés, la vitesse de défilement est très rapide. Ceux qui envoient de longues missives ne pourront pas forcément suivre. C'est pourquoi les smileys et abréviations sont utilisées si souvent. De plus, ils sont internationaux. Pas la peine de vous dire que gnia gnia gnia il faut tourner la tête pour voir un visage... Voici une liste des plus utilisés:
:-)  je suis content
:-( je suis malheureux
;-) clin d'oeil
:'-(  je pleure
:'-)  je pleure de rire
;-* je t'embrasse
:-/  moui..je suis sceptique
:-O  je suis choqué, je crie
:-D  je rie, je me moque
:-X  silence...

brb: be right back: je reviens
lol: laughing of laughing: éclat de rire
asap: as soon as possible: dès que possible
rotfl: rolling in the floor laughing: je me roule par terre tellement je rie
IC: I see: je vois

les franco-français:
alp: à la prochaine
kess: qu'est-ce
pkoi: pourquoi
c: c'est
lut ou lus: salut
re: resalut!

Exercice: traduisez le dialogue suivant!:
"-brb asap
-alp pkoi?
-c ma soeur :-(
-IC ;-)
-kess kel a?
-aide pour ses devoirs... :-X
-lol :-D
-elle est nulle! rotfl

Bon, là, il y a exagération...

La Netiquette:
Si vous arrivez sur un canal anglais, s'il vous plaît, parlez anglais!!
Dites un bonjour et un au revoir d'ensemble à tous les connectés.
Gardez votre sang froid en toute circonstance. Evitez les insultes. Sinon, vous serez sûrement kickés. N'oubliez pas que vous parlez à des anonymes, mais peut-être qu'en réalité, il s'agit de votre collègue, de votre voisin, de votre patron, de votre professeur...
Utilisez les caractères minuscules: les majuscules sont reservées aux cris.
Si on ne vous répond pas tout de suite: patientez! Soit le réseau est lent, soit les connectés sont ailleurs, soit ils lagguent, soit ils sont en train de vous répondre...
Ne remplissez pas l'écran de lignes censées représenter un dessin. Très souvent, les logiciels des users plantent...